Inflação americana derruba Wall Street e Ibovespa cai mais de 2%; dólar vai a R$ 5,18 com pressão sobre o Fed
Com o Nasdaq em queda de 5% e demais índices em Wall Street repercutindo negativamente dados de inflação, o Ibovespa não conseguiu sustentar o apetite por risco

Enquanto as restrições impostas pelo coronavírus saíam por uma porta, o dragão da inflação se preparava para entrar pela outra nos Estados Unidos, mexendo com o Ibovespa e demais bolsas globais.
Seguindo todos os clichês de uma visita indesejada, ela foi chegando de fininho, prometendo ficar por apenas meia hora, mas parece ter se estabelecido de vez na poltrona mais confortável da sala — e sem data para ir embora.
Até o momento, não importa quantas vassouras o Federal Reserve coloque atrás da porta, o dragão segue se mostrando confortável e surpreendente.
Hoje, o mercado estava convicto que o indicador de inflação ao consumidor (CPI, na sigla em inglês) mostraria que a visita indesejada está com as malas prontas para ir embora, mas não foi isso que aconteceu.
A alta de 0,1% do indicador fez com que as projeções mais otimistas que empolgaram as bolsas ontem — e até as mais moderadas — envelhecessem tão bem quanto leite fora da geladeira. O dia chegou a começar com ganhos em Nova York, mas a divulgação da inflação ao consumidor fez com que o apetite por risco evaporasse rapidamente.
As apostas em uma alta de 0,50 ponto percentual (pp) na reunião da semana que vem do Fed desapareceu da mesa, dando lugar a chances maiores de um ajuste de 0,75 pp ou até mesmo 1,0 pp, colocando ainda mais pressão sobre o banco central americano.
Leia Também
Fundos estão baratos na bolsa? BTG vê janela de oportunidades após queda e indica em quais investir
É o fim da sangria? Por que ainda não é hora para otimismo com a bolsa brasileira, segundo especialistas
A reação de Wall Street levou as bolsas americanas a perderem cerca de US$ 1,6 trilhão em valor de mercado, uma das maiores quedas desde junho de 2020, quando ainda enfrentávamos as incertezas do coronavírus.
As ações de tecnologia e crescimento foram as principais vítimas, com o Nasdaq recuando 5,16%. O Dow Jones e o S&P 500 caíram 3,94% e 4,32%, respectivamente.
O Ibovespa também foi afetado pela forte aversão ao risco, com apenas duas ações fechando o dia no azul — MRV (MRVE3) e BB Seguridade (BBSE3). O principal índice da B3 recuou 2,30%, aos 110.793 pontos. O dólar à vista foi pressionado pela perspectiva de juros mais altos nos EUA e encerrou o dia em alta de 1,77%, a R$ 5,1875.
Com fôlego
O grande evento do dia teve sabor de decepção para os investidores. A alta de 0,1% na inflação americana ao consumidor (CPI, na sigla em ingês), frustrou o mercado e o Ibovespa, que esperava um alívio na alta dos preços.
Os analistas, que antes projetavam a elevação de 50 pontos-base na próxima reunião do Federal Reserve (Fed), agora preveem um cenário com alta de 0,75 ponto percentual. Para William Castro Alves, estrategista-chefe da Avenue Securities, esse segue sendo o cenário-base, mas há quem aposte em um avanço de até 100 pontos-base em setembro, como indicou o avanço dos Treasuries nesta terça-feira.
Não é só a reunião da próxima semana que está no radar dos investidores. A continuidade da elevação dos preços também aumenta as chances de que o aperto monetário prossiga no encontro de novembro, com um aumento de 50 pontos-base.
Isso porque o presidente do Fed, Jerome Powell, já afirmou que a autoridade monetária deve trazer a inflação novamente ao centro da meta de 2%.
O presidente americano, Joe Biden, chegou a comentar os números e disse que os preços ficaram estagnados no país nos últimos dois meses, o que demonstra "mais progresso no objetivo de reduzir a inflação" — visão não compartilhada com a maior parte do mercado.
Leia também:
- EXCLUSIVO "BOLSONARO X LULA": com 7 de setembro e ânimos à flor da pele para eleições, saiba como as eleições podem mexer com o Ibovespa daqui para frente e o que aconteceu com a Bolsa nas últimas 6 eleições, de 1998 a 2018. Basta liberar o material gratuito neste link
Outros dados que mexem com a bolsa
No Brasil, hoje foi dia de conhecer os números do setor de serviços. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, o volume de serviços avançou 1,1% em julho frente a junho, alta de 6,3% contra o mesmo período do ano anterior.
O número leva o setor ao pico mais alto desde novembro de 2014.
As sobreviventes do Ibovespa
Com a forte queda do mercado internacional e aversão ao risco que tomou conta do Ibovespa, apenas duas ações escaparam do vermelho nesta terça-feira (13) — a MRV (MRVE3) e a BB Seguridade (BBSE3), que repercutiu a melhora de expectativas após um relatório do UBS BB sobre o setor de seguros. Confira os desempenhos:
| CÓDIGO | NOME | VALOR | VAR |
| MRVE3 | MRV ON | R$ 12,34 | 1,06% |
| BBSE3 | BB Seguridade ON | R$ 28,25 | 0,25% |
Confira também as maiores quedas do Ibovespa:
| CÓDIGO | NOME | VALOR | VAR |
| HAPV3 | Hapvida ON | R$ 7,78 | -6,83% |
| NTCO3 | Natura ON | R$ 15,86 | -6,49% |
| QUAL3 | Qualicorp ON | R$ 9,02 | -5,94% |
| DXCO3 | Dexco ON | R$ 10,18 | -5,74% |
| BRFS3 | BRF ON | R$ 15,37 | -5,71% |
DESTAQUES DA BOLSA
Casamento à vista? Yduqs (YDUQ3) dispara 12% após confirmar conversas com dona da Afya (AFYA) para combinação de negócios
24 de agosto de 2026 - 11:27EM MEIO A UM "VALE DE DESEMPENHO"
Após o ‘maior erro de sua história’, Squadra coloca Meli (MELI34) e Nubank (ROXO34) entre as maiores apostas e vê oportunidades ignoradas pelo mercado
24 de agosto de 2026 - 11:07CARTEIRA SEMANAL
Quer ganhar do Ibovespa? Terra aposta em WEG (WEGE3), MBRF (MBRF3) e mais 3 ações nesta semana
23 de agosto de 2026 - 15:30SOB PRESSÃO
TRXF11 está dando um passo maior que a perna? CEO responde, mas mercado não compra e cota cai mais de 9% nesta semana
22 de agosto de 2026 - 14:33SOBE E DESCE
Ibovespa engata 3ª semana de sangria, e Hapvida (HAPV3) despenca de novo; veja quais ações sobreviveram
22 de agosto de 2026 - 12:11PIOR DO RANKING
Do topo ao poço da América Latina: Ibovespa perde o encanto e entra na lanterna dos gringos
21 de agosto de 2026 - 19:33ADEUS, ESTRANGEIRO
UBS vê exagero no medo dos juros nos EUA, mas alerta: Brasil está entre os mercados mais vulneráveis
21 de agosto de 2026 - 18:31BOTA CASACO, TIRA CASACO
Hapvida (HAPV3) convence ANS e consegue derrubar trava sobre reajustes — mas agência ficará de olho
21 de agosto de 2026 - 18:02AÇÕES PARA COMPRAR AGORA
As melhores oportunidades desde a crise Dilma: após a bolsa perder o equivalente a uma Vale (VALE3), gestor revela onde investir
21 de agosto de 2026 - 17:17Conteúdo BTG Pactual
FI-Infra: Conheça classe de ativos e saiba se vale a pena investir agora
21 de agosto de 2026 - 16:00TOUROS E URSOS #284
Até os gênios da Faria Lima desistiram? Por que a crise dos multimercados não é o fim da indústria
20 de agosto de 2026 - 19:02CORRIDA DO OURO
Novo tesouro? Quem é a desconhecida Amapá Minerals, mineradora de ouro que conquistou o BTG Pactual e pode saltar 62%
20 de agosto de 2026 - 18:01PENTE-FINO
Hapvida (HAPV3) ganha novo problema: ANS barra estratégia que coloca 950 mil clientes na mira e ações caem mais de 7%
20 de agosto de 2026 - 17:35DISPARADA NAS ÚLTIMAS HORAS
O que fez o bitcoin disparar 20% e voltar aos US$ 72 mil? Três fatores explicam a arrancada
20 de agosto de 2026 - 10:40CONTEÚDO BTG PACTUAL
Um novo jeito de investir na Amazônia: Conheça o AMAB11, ETF do BTG Pactual
20 de agosto de 2026 - 9:30ANALISTAS RECOMENDAM A COMPRA
Embraer (EMBJ3), Sabesp (SBSP3) e Rede D’Or (RDOR3) têm gatilho em comum para o BTG e a XP; entenda por que investir
19 de agosto de 2026 - 18:12DO PICO AO PISO
A pior semana para a bolsa brasileira em 18 anos: você deve seguir a fuga de R$ 12,6 bilhões dos estrangeiros?
19 de agosto de 2026 - 14:28PECHINCHA OU VALOR?
“Não é agora”: gestor da AlphaKey manda recado sobre Magazine Luiza (MGLU3) e revela o que procura na bolsa
18 de agosto de 2026 - 19:15POR TRÁS DA DISPARADA
A atração fatal dos 5%: por que os títulos mais seguros do mundo bateram máximas em décadas — e o que isso significa para você
18 de agosto de 2026 - 18:33RADAR DE FUNDOS IMOBILIÁRIOS