Hotel baiano e restaurante carioca são destaque em lista global de turismo; saiba preços e detalhes
UXUA Maré, em Trancoso, e Madame Olympe, no Rio, foram os dois nomes brasileiros na Hot List da revista CN Traveler

O hotel UXUA Maré, em Trancoso, e o restaurante Madame Olympe, no Rio de Janeiro, foram destaques na Hot List 2026, seleção internacional da revista CN Traveler.
Um dos maiores termômetros da hospitalidade global, a lista prioriza lançamentos na hotelaria, na gastronomia e na indústria de cruzeiros de todo o mundo. E, nesse ano, não um, mas dois endereços brasileiros ganharam indicações.
Em comum, tanto o retiro baiano de Wilbert Das e Bob Shevlin, quanto o novo empreendimento de Claude Troisgros e Jessica Trindade têm relações profunda com suas respectivas comunidades. Abaixo, os detalhes dos destaques brasileiros.
UXUA Maré, Trancoso
Em 2025, o UXUA, projeto de Das e Shevlin em Trancoso ganhou sua nova extensão: o UXUA Maré. Levando além a proposta de design sustentável e integração com a natureza, o hotel propôs uma área de renaturalização e preservação de uma área de conservação na Mata Atlântica.

Com auxílio de Peter Kempkens, Wilbert Das amplia o UXUA para seis hectares da Praia de Itapororoca onde antes se fixaram casas centenárias de antigas fazendas instaladas na região.
Por ali, a mínima intervenção vira regra, com um jardim agroflorestal que prevê a regeneração de espécies raras na região.
Leia Também

O projeto conta, inclusive, com o restaurante Mesa Maré. Capitaneado pela chef Renata Buin, ele abastecido diariamente pela produção local do UXUA Roça, uma fazenda agroflorestal de produção de orgânicos.
Da estrutura, a Hotlist da CN Traveler destaca, aliás, a inclusão de mobiliário produzido por artistas locais, incluindo Rosivaldo Amaral, o carpinteiro indígena pataxó conhecido como Pica-Pau.

À frente da propriedade, uma faixa de 180 metros divide do mar de piscinas de corais naturais, enquanto a fauna local se revela em saguis, preguiças e araras que habitam por ali.
Vale lembrar, inclusive, que em 2025 o UXUA Maré já entrou para a lista de 100 melhores lugares do mundo pela revista Time.
As diárias do UXUA Maré partem de R$ 4.660 com café da manhã incluso. A opção com almoço sai a R$ 5.660 na baixa temporada, com estadia mínima de 3 pernoites.

UXUA Maré: Estrada de Itapororoca, 2277 - Porto Seguro.
Madame Olympe, Rio de Janeiro
Única entrada carioca na seleção estrelada do Guia Michelin Rio e SP 2026, o Madame Olympe emendou mais um reconhecimento com a Hot List. Parece consenso a admiração ao novo empreendimento de Claude Troisgros com Jessica Trindade. E a indicação da CN Traveler parece esclarecer o porquê.

O restaurante marca o retorno de Troisgros à alta gastronomia após um hiato de mais de cinco anos. E o faz com elegância no espaço de 24 lugares no shopping Terrasse Center, no Leblon.
Com dois menus disponíveis, de oito e de quatro etapas, o Madame Olympe une a tradição francesa a ingredientes brasileiros. Apesar disso, o preparo não leva mais que cinco tens por prato, sempre priorizando a origem junto a produtores locais.

O resultado vem em preparos como magret de pato, com palmito, salicórnia, tucupi e couve-flor, por exemplo. Ou o caranguinho com cavaquinha, siri catado, ovas e pimenta coreana em flocos. Clássico de Troisgros, o peixe com banana volta no Madame Olympe, aqui, porém, com escamas crocantes feitas com a casca da fruta e finalizado com molho de castanha-de-caju.
Na indicação da CN Traveler, outro destaque é o Trou Normand, um sorbet de maçã embebido em cachaça e servido com espumante.

O menu de oito etapas do Madame Olympe sai a R$ 540, com harmonização disponível por R$ 420 adicionais. Há ainda a opção de quatro etapas por R$ 440, com harminzação adicional por R$ 280.
Madame Olympe: Rua Conde de Bernadotte, 26 - Leblon, Rio de Janeiro.
100 DIAS
Amyr Klink diz que mérito de travessia foi plano e alerta para excesso de coaches que ‘não fizeram nada’
29 de outubro de 2026 - 8:16OBRA MILIONÁRIA
A obra de US$ 30 esquecida em um bazar de garagem que acabou leiloada por US$ 1,35 milhão
28 de outubro de 2026 - 13:00RUA DO COOKIE
Lojas de cookies disputam espaço na Rua dos Pinheiros, em São Paulo; qual o melhor e quanto custam?
28 de outubro de 2026 - 9:16ENTREVISTA
Amyr Klink comenta a jornada para ver sua história no cinema: “no Brasil, ninguém se interessa muito”
28 de outubro de 2026 - 8:16JOGADOR BILIONÁRIO
Craque empreendedor: Messi encomenda iate de R$ 56 milhões para sua empresa de aluguel de barcos de luxo
27 de outubro de 2026 - 18:00TURISMO COM ANIMAIS
O passeio mais tradicional (e polêmico) de Nova York vai ser banido; entenda o motivo
27 de outubro de 2026 - 10:55ENCONTRO DE NEGÓCIOS
Onde almoçar com clientes? 13 restaurantes para fazer reunião de negócios em SP, Rio e Salvador
27 de outubro de 2026 - 9:16ESPORTE DA VEZ
A febre do pickleball: o esporte que está bombando nos EUA vai se tornar olímpico até 2032?
27 de outubro de 2026 - 8:16TÊNIS HÍBRIDO
Sapatilha da New Balance? Tênis de balé viram tendência entre marcas esportivas, da Puma à Adidas
26 de outubro de 2026 - 16:35UNIFORME DOS BILIONÁRIOS
Brunello Cucinelli: a grife de roupas quiet luxury favorita dos oligarcas da tecnologia
26 de outubro de 2026 - 9:16ALTA GASTRONOMIA
Aponiente: como o restaurante três estrelas Michelin transformou uma área degradada de Cádiz
26 de outubro de 2026 - 8:16O MAIS CARO É MELHOR?
Dia do Macarrão: chefs explicam por que o mesmo prato pode custar R$ 30 em um restaurante e R$ 300 em outro
25 de outubro de 2026 - 9:00MODELO DE NEGÓCIO
Como funciona o Cirque du Soleil? Veja os números e a estrutura por trás da turnê ‘Alegría’
24 de outubro de 2026 - 8:00DA AMÊNDOA À BARRA
Não é “sabor chocolate”! Feira reúne marcas bean to bar no Mercado de Pinheiros; veja a programação
23 de outubro de 2026 - 10:30CASO A CASO
Da pele ao osso: o que cada procedimento estético consegue tratar e até onde eles chegam
23 de outubro de 2026 - 8:16PARIS EM CHAMAS
Protestos na França fazem Art Basel Paris fechar antes do previsto; entenda o impacto no turismo
22 de outubro de 2026 - 17:00BRINDE À BRASILEIRA
A vez da borbulha brasileira: entre Prosecco e Champagne, espumante nacional vive auge – e novos desafios
22 de outubro de 2026 - 15:57MODA NO AVIÃO
Emirates agora quer vestir seus passageiros e lança coleção de roupas para viajar e treinar; veja preços
22 de outubro de 2026 - 15:13O MILHÃO BANALIZOU?
De sonho de consumo a preço de tabela: como R$ 1 milhão virou o ‘novo normal’ do luxo
22 de outubro de 2026 - 8:16QUESTÃO DE TIMING