7 livros ainda não editados em português e por que ler já, de Murakami a Laurie Woolever
De bastidores políticos à memórias confessionais, selecionamos títulos ainda sem tradução que valem a leitura

De memórias confessionais a bastidores políticos, passando por distopias com um pé na realidade, alguns dos livros mais comentados de 2025 ainda não foram editados em português — mas já estão gerando debates, conquistando a crítica e integrando as listas de mais vendidos no exterior.
Entre destaques está Fight: Inside the Wildest Battle for the White House, dos jornalistas Jonathan Allen e Amie Parnes, uma radiografia eletrizante da eleição norte-americana de 2024, que já nasceu best-seller do The New York Times. Quem também está fazendo barulho é Laurie Woolever, colaboradora de longa data do chef Anthony Bourdain, que revela os bastidores da gastronomia e batalhas pessoais em Care and Feeding: A Memoir. Ainda no campo da não ficção, Careless People: A Cautionary Tale of Power, Greed and Lost Idealism é leitura essencial: a ex-executiva da Meta Sarah Wynn-Williams expõe o backstage sombrio da big tech e os dilemas éticos da era digital.
- LEIA TAMBÉM: Três museus brasileiros estão entre os 100 mais visitados em 2024, mas nenhum deles é o MASP

Na esfera da ficção, Clay McLeod Chapman surpreende com o horror político Wake Up and Open Your Eyes, uma crítica à influência da mídia, desinformação e paranoia disfarçada de suspense sobrenatural. Já Fundamentally, debut da analista política Nussaibah Younis, conquistou a crítica com seu humor ácido e olhar sensível sobre identidade, família e religião. E é impossível não citar Haruki Murakami, um dos grandes nomes da literatura contemporânea, que retorna ao seu universo onírico em The City and Its Uncertain Walls.
É um momento vibrante para a literatura, com autores consagrados retornando às origens e novas inquietações ganhando espaço, sejam políticas, existenciais ou afetivas. E, para quem domina o inglês, são também pedidas para ler já. Listamos abaixo sete livros lançados recentemente fora do Brasil que merecem ser lidos mesmo antes da edição em português.
- VEJA TAMBÉM: O Lifestyle do Seu Dinheiro quer te manter bem-informado sobre as principais tendências de comportamento e consumo em uma newsletter especial
1. Fight: Inside the Wildest Battle for the White House — Jonathan Allen & Amie Parnes

Os jornalistas por trás de Shattered, best seller sobre a campanha de Hillary Clinton, voltam com um dos livros de relato urgente e envolvente, agora sobre a eleição presidencial de 2024 nos EUA. Em Fight: Inside the Wildest Battle for the White House, Jonathan Allen e Amie Parnes mergulham nos bastidores das campanhas de Joe Biden, Kamala Harris e Donald Trump, revelando estratégias, conflitos internos e momentos decisivos da corrida presidencial mais conturbada da história recente.
Desde seu lançamento, Fight alcançou o topo da lista de livros mais vendidos do The New York Times, consolidando-se como leitura essencial para compreender os bastidores da política americana contemporânea.
Leia Também
2. Care and Feeding: A Memoir — Laurie Woolever

Em Care and Feeding: A Memoir, Laurie Woolever mergulha em um relato franco e envolvente de sua trajetória no mundo da gastronomia e de suas batalhas pessoais. Conhecida por sua colaboração com o chef e escritor Anthony Bourdain, Woolever compartilha experiências que vão desde os bastidores de restaurantes renomados até suas lutas contra o vício e sua busca por identidade.
Com uma escrita marcada pelo humor ácido e pela introspecção, Woolever aborda temas como assédio no ambiente de trabalho, relações complexas com figuras influentes e o processo de recuperação da sobriedade. Topo da lista dos livros mais vendidos da Amazon, Care and Feeding é uma leitura sensível e direta sobre recomeços — e sobre como a comida (e a escrita) podem nos salvar.
3. Wake Up and Open Your Eyes — Clay McLeod Chapman

Imagine uma mistura do seriado The Americans (2013) com o filme O Exorcista (1973), ambientada nos subúrbios dos EUA e marcada pelas redes sociais. Esse é o clima de Wake Up and Open Your Eyes, novo romance de horror de Clay McLeod Chapman, eleito como um dos melhores livros do ano pela Vulture.
A história acompanha uma família sendo lentamente transformada por uma força demoníaca que se infiltra pelas telas — uma metáfora poderosa sobre desinformação, paranoia e medo. Com escrita sufocante e afiada, Chapman mistura horror sobrenatural e crítica social em um romance sobre radicalização política e manipulação midiática.
4. Careless People: A Cautionary Tale of Power, Greed and Lost Idealism — Sarah Wynn-Williams

Em Careless People: A Cautionary Tale of Power, Greed and Lost Idealism, a ex-executiva da Meta Sarah Wynn-Williams revela os bastidores de uma das organizações mais poderosas do mundo, expondo uma cultura corporativa moldada pela ambição, negligência e silenciamento.
Descrito pelo The New York Times como “sombriamente divertido e genuinamente chocante”, Wynn-Williams transforma sua experiência pessoal em uma denúncia corajosa sobre os perigos de se perder a integridade em nome do poder.
5. Fundamentally: A Novel — Nussaibah Youni

Eleito pelo The Independent como o melhor debut literário de 2025, Fundamentally marca a estreia na ficção da autora e analista política Nussaibah Younis. A obra acompanha uma professora universitária que, fugindo de uma decepção amorosa, aceita um emprego inesperado no Iraque — sem saber que confrontaria questões muito mais profundas sobre si mesma, suas crenças e seu lugar no mundo.
“Audacioso e perversamente engraçado”, como descrito pela publicação, o romance apresenta uma incursão sobre o amor, a família, a religião e as decisões que tomamos em busca de pertencimento.
6. The Burning Earth — Sunil Amrith

Nesta obra de não ficção, o historiador Sunil Amrith apresenta uma leitura acessível sobre como a humanidade transformou o planeta (e foi transformada por ele) ao longo dos últimos 500 anos. Mais do que abordar a crise climática atual, The Burning Earth conecta história, ecologia e política para mostrar que o desequilíbrio ambiental é também resultado de desigualdades coloniais, econômicas e culturais.
Leitura essencial, segundo a revista The New Yorker, a obra oferece uma compreensão profunda sobre a crise climática, suas origens e consequências.
7. The City and Its Uncertain Walls — Haruki Murakami

Haruki Murakami está de volta com mais uma reflexão sobre solidão, amor e a própria ideia de realidade. Em The City and Its Uncertain Walls, o aclamado autor japonês revisita e reinventa seu conto homônimo publicado em 1980, mergulhando o leitor em um mundo de cidades invisíveis, bibliotecas misteriosas e memórias fragmentadas.
Com sua prosa carregada de simbolismo, Murakami constrói uma fábula existencial sobre o esforço constante de compreender a si mesmo, reafirmando-se como um dos grandes mestres da literatura contemporânea.
Gol (GOLL4) tem plano de reestruturação aprovado nos EUA e já vê fim do Chapter 11 no começo de junho
A empresa chegou ao encontro de hoje com a Justiça norte-americana com uma boa notícia: uma captação de US$ 1,9 bilhão, além do apoio da maior parte dos credores
Fraude do INSS: ação pede fim de regra que transfere ‘prova diabólica’ a aposentados
Segundo o documento, a Instrução Normativa PRES/INSS nº 186/2025 fragiliza aposentados e pensionistas ao inverter o ônus da prova, transferindo aos beneficiários a responsabilidade de comprovar os descontos indevidos
Trump sem o apoio de Elon Musk em 2028? Bilionário diz que vai reduzir gastos com doações para campanhas eleitorais
O CEO da Tesla foi o principal apoiador da campanha eleitoral de Donald Trump em 2024, mas ele avalia que já fez “o suficiente”
Preços dos imóveis residenciais vendidos em São Paulo crescem abaixo da inflação no 1T25; no Rio de Janeiro, preços têm queda forte
Segundo levantamento do Quinto Andar, juros elevados limitam a alta dos preços; veja onde os imóveis foram vendidos mais caro e onde houve maior valorização
Fusão de Petz (PETZ3) e Cobasi deve ser aprovada pelo Cade ainda nesta semana, e ações chegam a subir 6%
Autarquia antitruste considera fusão entre Petz e Cobasi como de baixa concentração do mercado voltados para animais de estimação, segundo site
Ações de educacionais como Yduqs (YDUQ3) e Cogna (COGN3) caem forte após decreto que muda regras da Educação a Distância (EaD)
Cursos de Medicina, Direito e Odontologia só poderão ser ofertados presencialmente; novas exigências podem elevar custos e desafiar instituições privadas
Adiós, turistas: Espanha bloqueia 65 mil Airbnbs, em meio à crise de moradia
Decisão do governo espanhol se encaixa em um contexto de crise de moradia no país e luta contra o turismo de massa
Onde investir na bolsa em meio ao sobe e desce do dólar? XP revela duas carteiras de ações para lucrar com a volatilidade do câmbio
Confira as ações recomendadas pelos analistas para surfar as oscilações do dólar e proteger sua carteira em meio ao sobe e desce da moeda
BTG Pactual Logística (BTLG11) quer colocar o portfólio do SARE11 na carteira; cotistas são convocados para decidir futuro do FII
Para a aquisição do portfólio completo do fundo imobiliário, o BTLG11 propõe duas possibilidades de pagamento
Ação da Smart Fit (SMFT3) pode ficar ainda mais “bombada”: BTG eleva preço-alvo dos papéis e revela o que está por trás do otimismo
Os analistas mantiveram recomendação de compra e elevaram o preço-alvo de R$ 27,00 para R$ 28,00 para os próximos 12 meses
Contra avanço dos automáticos, carros manuais tornam-se joias sobre rodas
Eles viraram símbolo de experiência sensorial e conexão com o carro. Conheça quatro cultuados esportivos que te obrigam a trocar de marcha
Uma questão de contexto: Ibovespa busca novos recordes em dia de agenda fraca depois de corte de juros na China
Investidores repercutem avanço da Petrobras à última etapa prevista no processo de licenciamento da Margem Equatorial
8 maneiras de aumentar a sua restituição do imposto de renda na declaração de IR 2025
Ainda não declarou e deseja engordar a restituição? Siga essas dicas
Entre a frustração com o Banco do Brasil (BBAS3) e a surpresa com o Bradesco (BBDC4): quem brilhou e decepcionou nos resultados dos bancos do 1T25?
Depois dos resultados dos grandes bancos, chegou a hora de saber: o que os analistas estão recomendando para a carteira de ações?
Bolão fatura sozinho prêmio acumulado da Lotofácil e participantes quase ficam milionários; Mega-Sena pode pagar R$ 100 milhões hoje
Concurso 3395 da Lotofácil premiou apenas uma aposta, mas teve um total de 7 ganhadores; Quina acumulou e prêmio em jogo subiu para R$ 4 milhões
Felipe Miranda: A bifurcação de 2026
Há uma clara bifurcação em 2026, independentemente de quem for eleito. Se fizermos o ajuste fiscal, então será o cenário bom. E se não fizermos o ajuste nos gastos, o Brasil quebra
3 casos de gripe aviária em aves de subsistência deram negativo, e não há necessidade de reforço no orçamento, diz Fávaro
O Brasil registrou sua primeira infecção de gripe aviária em uma granja comercial na última sexta-feira (19)
Méliuz (CASH3) avalia captar recursos via dívida e oferta de ações de R$ 150 milhões para investir em bitcoin (BTC)
Companhia aprovou, na semana passada, mudança no estatuto social para passar a adotar a criptomoeda como principal ativo de investimento da sua tesouraria
Ibama aprova plano-conceito da Petrobras (PETR4) para viabilizar exploração de petróleo no ‘novo pré-sal’
Aprovação não representa carta branca para Petrobras explorar a Foz do Amazonas, mas atende “requisitos técnicos” para validar a viabilidade do projeto
Bitcoin (BTC) à beira de novo recorde: criptomoeda flerta com US$ 107 mil em meio à reação ao rebaixamento do rating dos EUA
Semana começa agitada para o mercado de criptomoedas, com alta volatilidade. Mas, por enquanto, o saldo é positivo para o bitcoin, e especialistas já enxergam novas máximas