7 livros ainda não editados em português e por que ler já, de Murakami a Laurie Woolever
De bastidores políticos à memórias confessionais, selecionamos títulos ainda sem tradução que valem a leitura

De memórias confessionais a bastidores políticos, passando por distopias com um pé na realidade, alguns dos livros mais comentados de 2025 ainda não foram editados em português — mas já estão gerando debates, conquistando a crítica e integrando as listas de mais vendidos no exterior.
Entre destaques está Fight: Inside the Wildest Battle for the White House, dos jornalistas Jonathan Allen e Amie Parnes, uma radiografia eletrizante da eleição norte-americana de 2024, que já nasceu best-seller do The New York Times. Quem também está fazendo barulho é Laurie Woolever, colaboradora de longa data do chef Anthony Bourdain, que revela os bastidores da gastronomia e batalhas pessoais em Care and Feeding: A Memoir. Ainda no campo da não ficção, Careless People: A Cautionary Tale of Power, Greed and Lost Idealism é leitura essencial: a ex-executiva da Meta Sarah Wynn-Williams expõe o backstage sombrio da big tech e os dilemas éticos da era digital.
- LEIA TAMBÉM: Três museus brasileiros estão entre os 100 mais visitados em 2024, mas nenhum deles é o MASP

Na esfera da ficção, Clay McLeod Chapman surpreende com o horror político Wake Up and Open Your Eyes, uma crítica à influência da mídia, desinformação e paranoia disfarçada de suspense sobrenatural. Já Fundamentally, debut da analista política Nussaibah Younis, conquistou a crítica com seu humor ácido e olhar sensível sobre identidade, família e religião. E é impossível não citar Haruki Murakami, um dos grandes nomes da literatura contemporânea, que retorna ao seu universo onírico em The City and Its Uncertain Walls.
É um momento vibrante para a literatura, com autores consagrados retornando às origens e novas inquietações ganhando espaço, sejam políticas, existenciais ou afetivas. E, para quem domina o inglês, são também pedidas para ler já. Listamos abaixo sete livros lançados recentemente fora do Brasil que merecem ser lidos mesmo antes da edição em português.
- VEJA TAMBÉM: O Lifestyle do Seu Dinheiro quer te manter bem-informado sobre as principais tendências de comportamento e consumo em uma newsletter especial
1. Fight: Inside the Wildest Battle for the White House — Jonathan Allen & Amie Parnes

Os jornalistas por trás de Shattered, best seller sobre a campanha de Hillary Clinton, voltam com um dos livros de relato urgente e envolvente, agora sobre a eleição presidencial de 2024 nos EUA. Em Fight: Inside the Wildest Battle for the White House, Jonathan Allen e Amie Parnes mergulham nos bastidores das campanhas de Joe Biden, Kamala Harris e Donald Trump, revelando estratégias, conflitos internos e momentos decisivos da corrida presidencial mais conturbada da história recente.
Desde seu lançamento, Fight alcançou o topo da lista de livros mais vendidos do The New York Times, consolidando-se como leitura essencial para compreender os bastidores da política americana contemporânea.
Leia Também
Rodolfo Amstalden: Falta pouco agora
2. Care and Feeding: A Memoir — Laurie Woolever

Em Care and Feeding: A Memoir, Laurie Woolever mergulha em um relato franco e envolvente de sua trajetória no mundo da gastronomia e de suas batalhas pessoais. Conhecida por sua colaboração com o chef e escritor Anthony Bourdain, Woolever compartilha experiências que vão desde os bastidores de restaurantes renomados até suas lutas contra o vício e sua busca por identidade.
Com uma escrita marcada pelo humor ácido e pela introspecção, Woolever aborda temas como assédio no ambiente de trabalho, relações complexas com figuras influentes e o processo de recuperação da sobriedade. Topo da lista dos livros mais vendidos da Amazon, Care and Feeding é uma leitura sensível e direta sobre recomeços — e sobre como a comida (e a escrita) podem nos salvar.
3. Wake Up and Open Your Eyes — Clay McLeod Chapman

Imagine uma mistura do seriado The Americans (2013) com o filme O Exorcista (1973), ambientada nos subúrbios dos EUA e marcada pelas redes sociais. Esse é o clima de Wake Up and Open Your Eyes, novo romance de horror de Clay McLeod Chapman, eleito como um dos melhores livros do ano pela Vulture.
A história acompanha uma família sendo lentamente transformada por uma força demoníaca que se infiltra pelas telas — uma metáfora poderosa sobre desinformação, paranoia e medo. Com escrita sufocante e afiada, Chapman mistura horror sobrenatural e crítica social em um romance sobre radicalização política e manipulação midiática.
4. Careless People: A Cautionary Tale of Power, Greed and Lost Idealism — Sarah Wynn-Williams

Em Careless People: A Cautionary Tale of Power, Greed and Lost Idealism, a ex-executiva da Meta Sarah Wynn-Williams revela os bastidores de uma das organizações mais poderosas do mundo, expondo uma cultura corporativa moldada pela ambição, negligência e silenciamento.
Descrito pelo The New York Times como “sombriamente divertido e genuinamente chocante”, Wynn-Williams transforma sua experiência pessoal em uma denúncia corajosa sobre os perigos de se perder a integridade em nome do poder.
5. Fundamentally: A Novel — Nussaibah Youni

Eleito pelo The Independent como o melhor debut literário de 2025, Fundamentally marca a estreia na ficção da autora e analista política Nussaibah Younis. A obra acompanha uma professora universitária que, fugindo de uma decepção amorosa, aceita um emprego inesperado no Iraque — sem saber que confrontaria questões muito mais profundas sobre si mesma, suas crenças e seu lugar no mundo.
“Audacioso e perversamente engraçado”, como descrito pela publicação, o romance apresenta uma incursão sobre o amor, a família, a religião e as decisões que tomamos em busca de pertencimento.
6. The Burning Earth — Sunil Amrith

Nesta obra de não ficção, o historiador Sunil Amrith apresenta uma leitura acessível sobre como a humanidade transformou o planeta (e foi transformada por ele) ao longo dos últimos 500 anos. Mais do que abordar a crise climática atual, The Burning Earth conecta história, ecologia e política para mostrar que o desequilíbrio ambiental é também resultado de desigualdades coloniais, econômicas e culturais.
Leitura essencial, segundo a revista The New Yorker, a obra oferece uma compreensão profunda sobre a crise climática, suas origens e consequências.
7. The City and Its Uncertain Walls — Haruki Murakami

Haruki Murakami está de volta com mais uma reflexão sobre solidão, amor e a própria ideia de realidade. Em The City and Its Uncertain Walls, o aclamado autor japonês revisita e reinventa seu conto homônimo publicado em 1980, mergulhando o leitor em um mundo de cidades invisíveis, bibliotecas misteriosas e memórias fragmentadas.
Com sua prosa carregada de simbolismo, Murakami constrói uma fábula existencial sobre o esforço constante de compreender a si mesmo, reafirmando-se como um dos grandes mestres da literatura contemporânea.
Justiça congela votação da Mobly (MBLY3) e dá fôlego à disputa com fundadores da Tok&Stok
Assembleia rejeita proposta que favoreceria a OPA da família Dubrule, mas juiz decide suspender os efeitos da votação; entenda o que está em jogo
Azul (AZUL4) obtém financiamento adicional de R$ 600 milhões em meio à queda das ações
Azul enfrenta turbulências com ações em baixa, dívida elevada e nova captação de R$ 600 milhões para manter operações
Trump pressionou, Bezos recuou: Com um telefonema do presidente, Amazon deixa de expor tarifas na nota fiscal
Após conversa direta entre Donald Trump e Jeff Bezos e troca de farpas com a Casa Branca, Amazon desiste de exibir os custos de tarifas de importação dos EUA ao lado do preço total dos produtos
Petrobras (PETR4) e Vale (VALE3) têm fôlego para pagar bons dividendos, mas só uma delas oferece perspectiva de ganho de capital, diz analista da Empiricus
No podcast Touros e Ursos desta semana, Ruy Hungria fala sobre impacto do tarifaço de Donald Trump no lucro de duas das maiores empresas do Ibovespa e diz o que o investidor deve esperar dos proventos
Gafisa (GFSA3) recebe luz verde para grupamento de 20 por 1 e ação dispara mais de 10% na bolsa
Na ocasião em que apresentou a proposta, a construtora informou que a operação tinha o intuito de evitar maior volatilidade e se antecipar a eventuais cenários de desenquadramento na B3
Balanço da Weg (WEGE3) frustra expectativa e ação despenca 10% na bolsa; o que fazer com a ação agora
Lucro líquido da companhia aumentou 16,4% na comparação anual, mas cresceu menos que o mercado esperava
Petrobras (PETR4) opera em queda, mas nem tudo está perdido: chance de dividendo bilionário segue sobre a mesa
A estatal divulgou na noite de terça-feira (29) os dados de produção e vendas do período de janeiro e março, que foram bem avaliados pelos bancos, mas não sobrevive às perdas do petróleo no mercado internacional; saiba o que está por vir com relação ao balanço
Santander (SANB11) divulga lucro de R$ 3,9 bi no primeiro trimestre; o que o CEO e o mercado têm a dizer sobre esse resultado?
Lucro líquido veio em linha com o esperado por Citi e Goldman Sachs e um pouco acima da expectativa do JP Morgan; ações abriram em queda, mas depois viraram
Mexendo o esqueleto: B3 inclui Smart Fit (SMFT3) e Direcional (DIRR3) na última prévia do Ibovespa para o próximo quadrimestre; veja quem sai para dar lugar a elas
Se nada mudar radicalmente nos próximos dias, as duas ações estrearão no Ibovespa em 5 de maio
Fundos imobiliários: ALZR11 anuncia desdobramento de cotas e RBVA11 faz leilão de sobras; veja as regras de cada evento
Alianza Trust Renda Imobiliária (ALZR11) desdobrará cotas na proporção de 1 para 10; leilão de sobras do Rio Bravo Renda Educacional (RBVA11) ocorre nesta quarta (30)
Entregou a declaração com erro ou ficou faltando alguma informação? Veja como retificar
Aprenda a preencher a declaração retificadora e corrigir erros e omissões em declarações que já foram entregues, em um prazo de até cinco anos após o envio da declaração original
Conheça os 50 melhores bares da América do Norte
Seleção do The 50 Best Bars North America traz confirmações no pódio e reforço de tendências já apontadas na pré-lista divulgada há algumas semanas
Receita Federal paga nesta quarta-feira lote residual do Imposto de Renda; veja se o seu pix cai hoje
Mais de 279 mil contribuintes que caíram na malha fina e regularizaram pendências recebem restituição do IR nesta quarta (30); confira como consultar e receber o valor
Fundos de ações ESG registram fuga de capitais no primeiro trimestre, enquanto fundos de renda fixa sustentáveis atraem investidores
Movimento reflete cautela dos investidores com volatilidade e busca por maior proteção em ativos de renda fixa sustentáveis, aponta pesquisa da Morningstar
Corrida Inteligente: 10 gadgets que realmente fazem a diferença em 2025
Da prática física à experiência high-tech: wearables e dados transformam a corrida, impulsionando o mercado e atletas em busca de performance e saúde
Alguém está errado: Ibovespa chega embalado ao último pregão de abril, mas hoje briga com agenda cheia em véspera de feriado
Investidores repercutem Petrobras, Santander, Weg, IBGE, Caged, PIB preliminar dos EUA e inflação de gastos com consumo dos norte-americanos
Como fica a rotina no Dia do Trabalhador? Veja o que abre e fecha nos dias 1º e 2 de maio
Bancos, bolsa, Correios, INSS e transporte público terão funcionamento alterado no feriado, mas muitos não devem emendar; veja o que muda
Santander (SANB11) bate expectativas do mercado e tem lucro de R$ 3,861 bilhões no primeiro trimestre de 2025
Resultado do Santander Brasil (SANB11) representa um salto de 27,8% em relação ao primeiro trimestre de 2024; veja os números
Nova Ordem Mundial à vista? Os possíveis desfechos da guerra comercial de Trump, do caos total à supremacia da China
Michael Every, estrategista global do Rabobank, falou ao Seu Dinheiro sobre as perspectivas em torno da guerra comercial de Donald Trump
Donald Trump: um breve balanço do caos
Donald Trump acaba de completar 100 dias desde seu retorno à Casa Branca, mas a impressão é de que foi bem mais que isso