Euro vale menos que 1 dólar pela primeira vez em mais de 20 anos; o que está acontecendo com a moeda comum europeia?
Além da guerra na Ucrânia, a inflação avança pela Europa e alimenta temores de recessão econômica; e o Velho Continente está no meio de uma crise energética

Pela primeira vez em mais de duas décadas, o euro está mais barato que o dólar norte-americano. Desde a manhã desta terça-feira (23), a moeda comum europeia era negociada na faixa de US$ 0,99.
O fato em si já poderia despertar certo espanto. Afinal, desde sua criação em 1999, o euro sempre manteve relativa força frente a seu par norte-americano. Chegou a atingir US$ 1,59 nas máximas históricas. Entretando, as projeções dão conta de um cenário ainda mais desolador.
Quem afirma isso é Luis Costa, estrategista-chefe do Citigroup para Europa Central e do Leste, Oriente Médio e África. Ele prevê um enfraquecimento ainda maior do euro frente a seus pares internacionais.
“Nossas perspectivas, nossas operações e nossa posição como estrategistas estão definitivamente direcionadas a uma maior depreciação do euro”, disse Costa.
Jogando contra o euro
Há uma série de fatores pesando contra o euro. Além da guerra na Ucrânia, a inflação avança pela Europa e alimenta temores de recessão econômica. Como se não bastasse, o Velho Continente está no meio de uma crise energética.
Ontem, os preços do gás no atacado na Europa subiram acentuadamente depois que a Rússia anunciou uma manutenção não programada no gasoduto Nord Stream 1, que transporta gás russo para a Alemanha.
Leia Também
Disparada do gás
Em uma semana, os preços do gás natural russo subiram cerca de 6,87% para US$ 9,815 por MMBTU — que significa "um milhão de Unidades Térmicas Britânicas", na sigla em inglês.
Ao mesmo tempo, uma onda de calor no Hemisfério Norte pressiona ainda mais o fornecimento de energia à Europa. Os temores são reforçados não tanto pelo verão, mas pela proximidade do inverno — quando o aquecimento a gás é essencial para a sobrevivência.
Crises energéticas
De acordo com Costa, uma visão mais completa exige um olhar para além da Europa e dos Estados Unidos.
“Não podemos nos esquecer que há uma camada adicional de complexidade proporcionada pela desaceleração da China, que obviamente atinge a Europa com uma magnitude muito maior quando comparada ao impacto sobre os Estados Unidos”, disse ele.
Vale lembrar que o gigante asiático também passa por um racionamento de energia em virtude das mudanças climáticas nas últimas semanas — o que também deve refletir na moeda local (veja mais abaixo).
E o euro ainda pode sentir mais
Isso porque os dados de inflação e eventuais sinalizações de política monetária vindas do simpósio de banqueiros centrais de Jackson Hole devem começar a vir à tona somente a partir de amanhã.
“Talvez haja uma percepção crescente de que o Federal Reserve permanecerá impassível e manterá uma política monetária agressiva apesar dos dados recentes segundo os quais a inflação pode estar chegando ao pico”, disse Richard Hunter, chefe de mercados da Interactive Investors.
Outra moeda também cai
Na esteira de quedas do dia, o renminbi — popularmente conhecido como yuan — chinês também encara os menores patamares em mais de dois anos.
O valor do yuan caiu ao menor nível frente ao dólar e tende a uma desvalorização ainda maior à medida que o Banco do Povo da China (PBoC, o BC chinês) se mobiliza para combater a desaceleração econômica e a grave crise imobiliária.
Dessa forma, o yuan era negociado a US$ 6,86 no mercado onshore — mais controlado — da China, atingindo patamares vistos pela última vez em agosto de 2020. Já no mercado offshore — onde há um alívio da dominação do governo chinês — a moeda enfraqueceu para cerca de US$ 6,88, trazendo a queda acumulada no ano para mais de 8%.
História repetida
Desde maio deste ano, grandes bancos como o HSBC acompanham a situação da moeda chinesa com certo ceticismo.
A desaceleração da economia já estava no radar devido às políticas de covid zero, mas as novas paralisações de fábricas em virtude do racionamento de energia corroboram a tese de que o país viverá tempos difíceis pela frente.
AGROFORUM BTG PACTUAL
André Esteves, do BTG, vê agronegócio como “âncora” do Brasil e exemplo de competitividade
16 de novembro de 2026 - 11:50DESEQUILÍBRIO DAS CONTAS
Selic a 13,75% veio para ficar? JP Morgan vê riscos de o ajuste fiscal não surtir efeito e pressionar os juros
15 de novembro de 2026 - 15:07REDUÇÃO DE RISCOS
Incerteza fiscal leva gestoras a elevar caixa e a rever apostas em ativos brasileiros
15 de novembro de 2026 - 11:42MAIS LIDAS DO SD
Banco Central tira instituições do mercado, Banco do Brasil (BBAS3) decepciona no 3T26 e renda fixa volta a brilhar: veja o que bombou na semana
14 de novembro de 2026 - 15:16SOBE E DESCE DA BOLSA
Magazine Luiza (MGLU3) vira foguete, enquanto CSN (CSNA3) despenca; veja o que rolou no Ibovespa na semana
14 de novembro de 2026 - 12:43Conteúdo Empiricus
Lula é peça-chave para Ibovespa voltar aos 200 mil pontos? Empiricus traça possíveis cenários fiscais para o Brasil e seus efeitos na bolsa
14 de novembro de 2026 - 10:00NA MIRA DO LEÃO
Taxação de dividendos volta à pauta: PT protocola projetos para tributar lucros, proventos e grandes fortunas
14 de novembro de 2026 - 9:31CONTAS PÚBLICAS
Novo pacote de ajuste fiscal: o que muda nas contas do governo e como o mercado reagiu?
13 de novembro de 2026 - 18:25ISSO QUE É SORTE
Lotofácil 3828 paga prêmio milionário no interior de SP; Mega-Sena acumula e dinheiro em jogo vai a R$ 27 milhões
13 de novembro de 2026 - 5:36CASO NVIDIA
Nova CEO da Nvidia, Colette Kress está há 13 anos na companhia e já passou pela Microsoft
12 de novembro de 2026 - 19:32VAI OU NÃO VAI?
Dino mantém prazo inicial da 5×2, mas flexibiliza regra de transição
12 de novembro de 2026 - 16:47CARTEIRA TOP FUNDOS
Com juros altos por mais tempo, BTG torna carteira de geração de renda isenta de IR mais conservadora; veja as apostas
12 de novembro de 2026 - 13:56NÃO SERÁ SUFICIENTE
Governo Lula pode tirar as contas públicas do vermelho em 2027, mas BTG vê um problema no pacote fiscal
12 de novembro de 2026 - 10:47Conteúdo BTG Pactual
Inscrições para o AgroForum, evento online e gratuito do BTG Pactual sobre o agronegócio, estão abertas; veja como participar
12 de novembro de 2026 - 9:00NA MIRA DO REGULADOR
Duas liquidações em um dia: Banco Central tira cooperativa de crédito e administradora de consórcios do mercado
12 de novembro de 2026 - 8:55NA TRAAAAAVE!
375 apostadores ficam no quase na Lotofácil 3827; +Milionária paga mais de R$ 100 mil por bolas na trave
12 de novembro de 2026 - 5:44CONTENÇÃO DE GASTOS
Ajuste fiscal vem aí? Governo enviará projeto com impacto de até R$ 60 bilhões nas contas públicas em 2027; veja as principais medidas
11 de novembro de 2026 - 18:48BANCO CENTRAL
Galípolo quer mudar atuação do Banco Central, mas descarta mexer nas metas de inflação; entenda
11 de novembro de 2026 - 17:48DISPUTAS GLOBAIS
China e EUA estão reorganizando a economia global. Onde o Brasil entra nessa história?
11 de novembro de 2026 - 16:46HORA DE COMPRAR?