Com nova variante no radar, Jerome Powell abandona discurso de inflação transitória e apavora mercados; entenda
O presidente do Fed confirmou que o banco central dos EUA deve agir para impedir que a alta dos preços se torne algo estrutural no país

A nova variante da covid-19 deu empurrão que faltava para que o presidente do Federal Reserve, Jerome Powell, descartasse de vez o discurso sobre a alta dos preços que sustentou ao longo do último ano. "Creio que devemos abandonar a classificação da inflação como transitória", disse ele nesta terça-feira (30).
Powell, que já foi confirmado por Biden para um segundo mandato à frente do banco central dos Estados Unidos, assegurou que o Fed deve agir para impedir que a alta da inflação se torne algo estrutural e que o ritmo de retirada dos estímulos monetários - o famoso "tapering" - pode ser revisto já na próxima reunião.
[captacao]
O discurso, feito durante sua participação no Comitê Bancário do Senado norte-americano, ao lado da secretária do Tesouro Janet Yellen, vai de encontro às expectativas de que uma elevação de juros pode ser necessária já nos próximos meses e não mais em 2023.
Com seus temores confirmados, o mercado reagiu duramente à fala. Por volta das 14h10, os principais índices dos Estados Unidos recuam quase 2%, enquanto o Ibovespa volta aos 100 mil pontos com uma queda de 2,20%. Acompanhe a nossa cobertura completa de mercados.
Ômicron ameaça atividade econômica
Powell deixou claro que a variante ômicron e alta recente nos casos de coronavírus representam uma ameaça para a economia dos EUA e atrapalham a já incerta perspectiva para a inflação.
Leia Também
“Uma preocupação maior com o vírus poderia reduzir a disposição das pessoas para trabalhar pessoalmente, o que desaceleraria o progresso no mercado de trabalho e intensificaria as interrupções na cadeia de suprimentos”, destacou o dirigente.
O presidente do Fed reforçou que os desequilíbrios entre oferta e demanda têm a trajetória ligada à da pandemia, mas que nos meses recentes, "as pressões estão mais amplas" através da economia.
Para a instituição, a inflação já ficou acima de 2% por tempo suficiente, mas Powell confirma que a alta dos preços deve prosseguir até meados do ano que vem. "Minha expectativa-base é de que os preços irão se moderar ao longo de 2022, como apontam maioria das projeções", disse.
*Com informações da CNBC e Estadão Conteúdo
'PROBLEMA SIMPLES'
Não elegemos nem Thatcher, nem Kirchner: a avaliação de André Esteves sobre a reação dos mercados às eleições
10 de novembro de 2026 - 19:26FOGO CRUZADO
Até quando a economia aguenta? BC vê desaceleração mais forte e cresce o risco de recessão em 2027
10 de novembro de 2026 - 17:05HERÓI OU VILÃO?
Itaú BBA rebaixa Vale (VALE3), mas Safra vê potencial; risco-retorno é oportunidade ou armadilha?
10 de novembro de 2026 - 16:20DINHEIRO ESQUECIDO
Mais de R$ 6 bilhões aguardam resgate no sistema financeiro, diz Banco Central; veja como sacar
10 de novembro de 2026 - 15:20ALÉM DAS ENCOMENDAS
Nem só de marketplace vive a logística: novos motores levam galpões à menor vacância da história
10 de novembro de 2026 - 13:19BENEFÍCIOS
VR e VA: Justiça suspende regra que ampliou uso dos benefícios em maquininhas
10 de novembro de 2026 - 10:22CRIPTOMOEDAS
Banco Central passa a divulgar lista de empresas aptas a operar com criptoativos
10 de novembro de 2026 - 10:18BOLA DIVIDIDA
Bolão do Paraná fatura prêmio milionário na Lotofácil 3825; Mega-Sena retorna depois de pagar quase R$ 60 milhões
10 de novembro de 2026 - 5:39RESULTADOS
Magazine Luiza (MGLU3) ganha espaço com crise da Casas Bahia (BHIA3), mas juros ainda pressionam resultados do 3T26
9 de novembro de 2026 - 18:59BIOCOMBUSTÍVEIS
Lula 4, carros elétricos, China, cana e milho: o futuro do etanol no Brasil
9 de novembro de 2026 - 15:11SEM RUMO?
Sérgio Rial vê Brasil sem projeto de nação e alerta para abismo entre líderes e sociedade: ‘Estamos perdidos’
9 de novembro de 2026 - 7:03DANÇA DAS CADEIRAS
Enquanto a Mega da Virada não chega, +Milionária lidera ranking dos maiores prêmios das loterias da Caixa
9 de novembro de 2026 - 5:53MAIS LIDAS
Mudança de estratégia do Itaú, alerta sobre o Banco do Brasil e encontro de Lula com Lara Resende; veja as mais lidas da semana
8 de novembro de 2026 - 16:45Conteúdo Empiricus
É amanhã: Empiricus vai liberar recomendações de ativos que podem valorizar até 42 vezes com próximo ‘boom’ da IA
8 de novembro de 2026 - 9:00ASCENSÃO ANTES DA CRISE
O Vorcaro do Paraguai? Quem é o fundador do Ueno Bank, preso após a intervenção que colocou o governo em xeque
7 de novembro de 2026 - 14:02Conteúdo Empiricus
Sua empresa vale o que você imagina, ou o que o mercado pagaria? Uma decisão de US$ 32 bilhões do Google pode ajudar a entender
7 de novembro de 2026 - 14:00MERCADO CRIPTO
Nubank volta a liberar operações com criptomoedas; veja o que diz a fintech
7 de novembro de 2026 - 11:38CRIPTOMOEDAS
Mercado Pago restringe transferências de criptomoedas após incidente em fornecedor externo
6 de novembro de 2026 - 14:48CRIPTOMOEDAS
Nubank (ROXO34) suspende saques e depósitos de criptomoedas
6 de novembro de 2026 - 12:18CASO MASTER