Como acompanhar o SXSW 2025, o maior evento de inovação do mundo — de graça, traduzido e sem estar no Texas
Michelle Obama é uma das palestrantes mais esperadas da programação; veja como acessar os painéis com tradução em português

A partir desta sexta-feira (7), a cidade de Austin, no Texas, se torna o palco do mais efervescente e importante evento de inovação, criatividade e tecnologia do mundo: o South by Southwest (SXSW).
Até o dia 15 de março, os painéis da agenda principal e a programação paralela que se espalha pelas ruas da capital texana devem atrair mais de 300 mil visitantes, considerando o histórico dos outros anos.
O Brasil marca presença através da SP House, uma iniciativa do governo do estado de São Paulo com apoio de diversas marcas, e também através do patrocínio do Itaú (ITUB4), que é um dos super sponsors do SXSW pelo terceiro ano consecutivo.
O banco será responsável pela tradução em português e espanhol de mais de 115 palestras do evento, que serão transmitidas através do canal oficial do Youtube — uma opção bem mais acessível para quem não está nos EUA e quer acompanhar as principais discussões do SXSW.
Entre os painéis mais esperados da edição de 2025, está o da ex-primeira dama dos Estados Unidos, Michelle Obama, anunciado de “última hora”.
Junto ao irmão Craig Robinson, Michelle Obama vai falar sobre storytelling e dar cases da produtora Higher Ground, fundada junto a Barack, depois que o casal saiu da Casa Branca.
Leia Também
Outra palestra que está gerando expectativas é a de Jay Graber, a CEO do Bluesky, rede social que “ameaça” o Twitter.
Além disso, os participantes podem esperar outros talks sobre computação quântica, inteligência artificial e até longevidade.
Nesta reportagem, o correspondente Diego Aristides comenta os principais temas para ficar de olho.
Para ver a programação completa do que será transmitido online pelo SXSW, entre no site oficial.
SP House: o ‘toque brasileiro’ no SXSW
A SP House, ou “Casa São Paulo”, fará a segunda edição no South by Southwest deste ano, em um espaço maior do que o do ano passado.
Com patrocínio do Itaú, da Ambev, da Toyota, Sabesp e Prodesp, a casa pretende “promover a inovação, criatividade e cultura paulistas”, com uma programação recheada entre os dias 8 e 11 de março, das 9h às 22h. Veja o line up completo aqui.
Além dos painéis, quem visitar a SP House — cuja entrada é gratuita e por ordem de chegada — poderá fazer networking no Espaço Business e participar de uma feira de negócios, que promove empresas paulistas e iniciativas governamentais.
Segundo os organizadores, a casa será um “hub de oportunidades de negócios e investimentos internacionais, com uma programação focada em tecnologia e inovação; clima e sustentabilidade; impacto social; economia criativa e indústria fonográfica; games, audiovisual e realidades estendidas; e publicidade e marketing.”
Lembra do Napster? Lendário serviço de música acaba de ser adquirido por mais de R$ 1 bilhão
Com transação anunciada em US$ 207 milhões, serviço que revolucionou a indústria de música na virada dos anos 2000 deve ser usado em experiências imersivas como show e listening parties; relembra a história do Napster
Chef gaúcho chegou ao topo das pizzas da Europa — e agora quer surpreender de novo
Após fazer história em Barcelona com a Sartoria Panatieri, eleita a melhor pizza da Europa fora da Itália, chef brasileiro Rafa Panatieri se prepara para disputar o primeiro lugar enquanto organiza a abertura de seu novo endereço
Restaurante futurista da Tesla começa a ganhar forma em Los Angeles; as polêmicas sobre ele também
Em meio a fase amarga da Tesla, incursão de marca de Elon Musk em ramo de restaurantes segue firme – mas não livre de polêmicas
Trump diante do espelho: o retrato de um inesperado lapso de segurança
Enquanto implica com retrato em galeria de presidentes, Trump lida com escândalo de vazamento de informação sobre planos militares
Claude Monet: os 12 melhores museus para ver as obras do artista (um deles fica no Brasil)
Pintor francês, um dos expoentes do Impressionismo, tem obras por toda a Europa e até aqui no Brasil – mas Louvre não está na lista
Eles perderam a fofura? Ibovespa luta contra agenda movimentada para continuar renovando as máximas do ano
Ata do Copom, balanços e prévia da inflação disputam espaço com números sobre a economia dos EUA nos próximos dias
Febre entre viajantes, turismo no Japão pode encarecer com ‘volta por cima’ do iene
Turismo foi ‘carta na manga’ para o PIB japonês, diante da recessão econômica que o país enfrenta há décadas
Aeroporto de Londres cancela todos os voos devido a incêndio e 220 mil passageiros devem ser afetados
Aeroporto de Heathrow, em Londres, é o quarto mais movimentado do mundo e cancelamento deve gerar efeito cascata em malha aérea global pelos próximos dias; causa de incêndio ainda é desconhecida
Riviera Maya fora do hype: quatro roteiros na região, além de Tulum e Cancún
Próximo ao agito de Cancún e às ruínas de Tulum, esses quatro destinos menos óbvios incluem praias tranquilas, reservas naturais e cenotes para um roteiro menos óbvio no paraíso mexicano
Entre o fim e o legado, ‘Milton Bituca Nascimento’ acerta ao encontrar lado humano do ídolo
Ao Seu Dinheiro, diretora e roteirista contam como transformaram documentário sobre turnê final de Milton Nascimento em testemunho sobre humanidade do cantor
Peças de avião do Iron Maiden, Ed Force One, viram item de colecionador
Aeronave pilotada pelo vocalista Bruce Dickinson durante a turnê ‘The Book of Souls’, de 2016, foi desmontada e teve peças transformadas em tags e chaveiros
Música no Brasil bate recorde: indústria cresce 21,7% e fatura R$ 3,4 bilhões
Faturamento acima da média global consolida indústria da música brasileira entre as 10 maiores do mundo; altas em todas as frentes vêm impulsionadas por streaming, com 87,6% da receita total
O upgrade da Air France: primeira classe ganha pijamas Jacquemus, transfer Porsche e mais
Após investir 5 bilhões de euros, companhia francesa acirra a competição com British Airways e Lufthansa para conquistar o turista de luxo; voo ‘mais barato’ sai a partir de R$ 35 mil
Corre que dá tempo: um guia para as maratonas do segundo semestre — datas, inscrições, preços e mais
Diante do fenômeno de popularização da corrida, as provas de 42 km têm inscrições cada vez mais disputadas
Barcelona ou Madrid: qual cidade da Espanha tem mais a sua cara?
De um lado, a energia vibrante e descolada de Barcelona; de outro, o charme clássico e cosmopolita de Madrid: as duas cidades mais populosas da Espanha têm identidades diferentes; aqui, fizemos um guia para entender qual combina mais com seu perfil
Bariloche ficou caro depois de Milei? Veja quanto custa uma viagem de 5 dias durante a alta temporada
Valorização artificial do peso e inflação ainda alta fizeram com que os serviços de turismo e a hotelaria tivessem um aumento significativo de preços
Tênis amador e Venus Williams como treinadora: Four Seasons promove torneio com Armani, veja como participar
Duplas serão treinadas por tenistas renomados em quatro propriedades da rede; etapas finais serão realizadas em clube privado ultra-exclusivo em Londres
Uma joia na xícara: experimentamos o café de 30 euros em Tóquio
Variedades premiadas, ambiente hermético e apenas seis lugares; por dentro do Cherry Lab, o pequeno templo dos obcecados por café em Taitō, Tóquio
Contradições na bolsa: Ibovespa busca reação em dia de indicadores de atividade no Brasil e nos EUA
Investidores também reagem ao andamento da temporada de balanços, com destaque para o resultado da Casas Bahia
O cavalo de Tróia está de volta: golpes bancários com o malware disparam no mundo em 2024; saiba como se proteger
No Brasil, os fraudadores utilizam programas maliciosos, os chamados malwares, para simular transações de pagamentos