Gasto de US$ 2,5 bilhões tira Trump do sério e coloca Powell na berlinda (de novo)
A atualização da sede do banco central norte-americano é a mais nova fonte de tensão com o governo norte-americano; entenda essa história

Quem já fez uma reforma, sabe que dá muita dor de cabeça e que o orçamento sempre estoura. O problema piora muito quando se trata de obras na sede do Federal Reserve (Fed) em um momento no qual o banco central norte-americano e seu chefe, Jerome Powell, estão sob pressão do presidente dos EUA, Donald Trump.
Tudo começou no mês passado, quando Powell foi prestar os depoimentos semestrais no Congresso norte-americano e foi questionado por legisladores do Senado sobre o que descreveram como atualizações luxuosas na sede do Fed.
A reforma estaria orçada em US$ 2,5 bilhões. Na ocasião, Powell disse que algumas das melhorias, como as colmeias italianas, não fariam parte da reforma — mas de pouco adiantou. Desde então, o chefe do Fed tem sido criticado por membros do alto escalão do governo de Trump, com alguns acusando-o de mentir sob juramento.
- E-BOOK GRATUITO: O evento “Onde Investir no 2º Semestre” reuniu as melhores apostas para a segunda metade de 2025 — baixe o resumo com todos os destaques
“O inspetor-geral do Federal Reserve está considerando a possibilidade de abrir uma investigação sobre os enormes custos excedentes do projeto de renovação da sede, que está avaliado em mais de US$ 2,5 bilhões”, escreveu James Blair, vice-chefe de gabinete da Casa Branca, na segunda-feira no X.
Blair é um dos três leais a Trump nomeados na semana passada para a National Capital Planning Commission, a agência de planejamento central do governo federal, que tem um papel de supervisão no projeto de renovação do Fed.
Leia Também
Pressão Trump e de todos os lados
As pressões sobre Powell não vêm só do Congresso. Dois dos principais candidatos à substituí-lo no comando do Fed —- o diretor do Conselho Econômico Nacional (NEC), Kevin Hassett, e o ex-governador do Fed, Kevin Warsh — criticaram duramente a reforma bilionária.
Um deles disse que Trump está analisando se tem autoridade para demitir Powell, e o outro afirmou que o projeto é um exemplo de como o Fed "perdeu o rumo".
Já o diretor de orçamento da Casa Branca, Russ Vought, juntou-se à campanha para levantar questões sobre a reforma do Edifício Marriner S. Eccles e de uma propriedade vizinha na Avenida Constitution, afirmando que Powell havia "administrado o Fed de forma grosseiramente ruim" como resultado do projeto.
Tudo isso acontece em meio à inúmeras críticas à condução da política monetária. Powell tem se mantido firme na defesa dos juros na faixa entre 4,25% e 4,50% ao ano diante dos possíveis desdobramentos das tarifas comerciais para a economia dos EUA.
Do outro lado, Trump e seus secretários são defensores ferrenhos de juros mais baixos — os mais recentes comentários da Casa Branca sobre o assunto argumento em favor de uma taxa um ponto percentual menor do que a atual.
Trump reacende guerra comercial: o que isso pode significar para o Brasil (e para o seu bolso)
Powell recua para sobreviver
Consciente de que o projeto de reforma de US$ 2,5 bilhões da sede do Fed se tornou um dos principais alvos de ataques do governo de Trump, Powell começou a se movimentar e não foi em direção à porta de saída do banco central norte-americano — o mandato dele expira em maio de 2026.
Powell pediu ao inspetor-geral do Fed, Michael Horowitz, que revise os custos da obra e quaisquer outros aspectos relacionados que possam ser considerados inapropriados.
O escritório do inspetor-geral já havia analisado anteriormente o projeto, que está em planejamento há anos, mas essa nova revisão tem como objetivo oferecer um olhar renovado em um momento de maior escrutínio.
O Fed também divulgou novas informações sobre o projeto de construção na sexta-feira (11) à noite, observando que o escritório do inspetor-geral "teve acesso total às informações do projeto sobre custos, contratos, cronogramas e despesas e recebe relatórios mensais sobre o programa de construção".
Os estouros de orçamento, afirmou o Fed no site, são resultado de alterações nos projetos originais; diferenças ao longo do tempo no custo de materiais, equipamentos e mão de obra; e algumas condições imprevistas, como amianto e contaminação tóxica no solo.
Vough citou na semana passada estouros de orçamento de mais de US$ 700 milhões, planos para jardins em terraços, salas de jantar privativas e elevadores, fontes de água e mármore.
O Fed informou em seu site que não há salas de jantar privativas sendo construídas, não há elevador vip e que as novas fontes de água que haviam sido planejadas foram eliminadas.
O banco central acrescentou ainda que o terraço com jardim, conforme descrito em um plano de 2021 para a Comissão Nacional de Planejamento da Capital (NCPC), refere-se ao gramado frontal térreo do edifício da Constitution Avenue, que serve como cobertura para o estacionamento abaixo.
Essas declarações estão alinhadas com o que Powell disse aos senadores em 25 de junho, quando questionado sobre reportagens sobre o projeto.
*Com informações da CNN, da Axios e do Yahoo Finance
Essa cidade votou em peso em Donald Trump em 2024 — e agora é uma das que mais sofrem com o ‘shutdown’
Shutdown expõe contradições em cidade que depende de empregos federais — e que ajudou a eleger Trump em 2024
A guerra em Gaza acabou, diz Trump. Entenda o que está por trás da negociação que pôs fim ao conflito de dois anos
Após dois anos de conflito, Trump sela cessar-fogo entre Israel e Hamas e tenta consolidar legado diplomático no Oriente Médio
Argentina sai na frente do Brasil e anuncia projeto de data centers com a OpenAI, dona do ChatGPT
Projeto da OpenAI em parceria com a argentina Sur Energy prevê investimentos de até US$ 25 bilhões na região da Patagônia
China reage à ameaça de tarifa de 100% de Trump: “Não queremos uma guerra tarifária, mas não temos medo de uma”
A troca de acusações ameaça atrapalhar um possível encontro entre Donald Trump e o líder chinês Xi Jinping e acabar com a trégua de uma guerra comercial
Lula tem encontro marcado com o papa Leão 14 nesta segunda-feira (13)
Esta será a quarta vez que Lula se encontra com um papa desde o início de sua trajetória política
Trump anuncia nova tarifa de 100% sobre importações da China, por postura ‘hostil’ e ‘sem precedentes do país asiático
Ameaças de tarifas e críticas à China feitas por Trump na tarde desta sexta já haviam azedado os mercados em Wall Street
Ministro brasileiro conversa com Marco Rubio e diz que delegação vai aos EUA negociar tarifaço
Presidente Lula afirma que a conversa entre os dois inicia uma nova fase da relação comercial do Brasil com o país norte-americano
Como era o avião da Embraer (EMBR3) que Putin admite ter abatido no Cazaquistão
Entenda o modelo de avião da Embraer (EMBR3) abatido pela Rússia no Cazaquistão, que deixou 38 mortos e gerou repercussão internacional
Enfim, o cessar-fogo: Hamas declara fim da guerra com Israel sob garantias internacionais
Em um discurso nesta quinta-feira (9), o chefe do Hamas afirmou que o grupo chegou a um acordo que visa a encerrar a guerra
EUA: Fed diz que riscos para emprego justificam corte de juros, mas cautela com inflação continua a afetar opinião dos diretores
Taxa de desemprego nos EUA atingiu o maior patamar em quase quatro anos, enquanto a inflação se afasta da meta de 2%
Quem são os brasileiros que chegaram mais perto do Prêmio Nobel até hoje
Brasil segue sem um Nobel oficial, mas já teve um filho de estrangeiros nascido no Rio, um físico injustiçado e a primeira vencedora do “Nobel da Agricultura”
Suprema Corte dos EUA mantém Lisa Cook no Fed até julgamento no início do ano que vem
Audiência só ocorrerá em janeiro de 2026; até lá, a diretora indicada por Biden permanece no cargo em meio à disputa com Donald Trump
Taylor Swift faz história com mais de 100 milhões de álbuns vendidos — e “The Life of a Showgirl” promete ampliar recorde
Primeira mulher a ultrapassar 100 milhões de álbuns certificados nos EUA, Taylor Swift lança nesta sexta “The Life of a Showgirl”, já recordista em pré-saves
Shutdown nos EUA: governo é paralisado pela 1ª vez desde 2019 e divulgação de dados é adiada; o que acontece agora?
Divulgação dos dados do payroll, previstas para a sexta, foi adiada para o fim do shutdown, quando o Congresso deverá entrar em acordo sobre o Orçamento
Apostador sortudo encontra bilhete esquecido e ganha quase R$ 100 milhões na loteria (e teria perdido tudo se fosse no Brasil)
Ele havia esquecido o bilhete premiado de loteria no fundo de um casaco e só o encontrou seis meses depois, por causa de uma onda de frio
Banheiro de US$ 1 milhão em Los Angeles provoca polêmica nos EUA
Moradores acusam a prefeitura de gastar demais em uma obra simples, enquanto a cidade corta orçamento de bombeiros e ainda depende de banheiros químicos em parques
O caminho ao Canadá: vistos, cidadania, desafios e estratégias para brasileiros
Especialistas detalham o caminho, os custos e as estratégias para brasileiros que planejam imigrar para o Canadá em meio a novas regras e um cenário mais competitivo
“Você está demitido”: Trump volta a colocar Powell sob a sua mira
Recentemente, uma decisão da Suprema Corte indicou que o presidente dos EUA não tem autoridade para destituir autoridades do Fed à vontade
Copa do Mundo 2026: anfitriões fogem do costume e anunciam três mascotes — mas não é a primeira vez que isso acontece
Copa do Mundo 2026 surpreende com três mascotes oficiais, representando Canadá, Estados Unidos e México. Mas, embora seja raro, essa não é a primeira vez que o torneio tem mais de um personagem símbolo
Argentina recua no desmonte do ‘cepo cambial’ e volta a impor restrição à compra de dólar
O controle argentino é um conjunto de controles às negociações do dólar que historicamente manteve a moeda americana em nível artificial