‘Vocês vão ter que me engolir!’ O dia em que Donald Trump foi criticar o Walmart e invocou Zagallo (sem saber)

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e o falecido ex-jogador e técnico Mario Jorge Lobo Zagallo têm pouca coisa em comum — ao menos à primeira vista.

Para além de nacionalidades, gerações, atividades e outras tantas diferenças, Trump têm perfil pragmático; Zagallo era reconhecidamente supersticioso.

No entanto, um episódio ocorrido no sábado (17) trouxe à tona, ainda que inadvertidamente e por um breve instante, um certo caráter folclórico de ambos.

• LEIA TAMBÉM: Dá para excluir um filho da herança? Veja quando é possível deserdar ou favorecer herdeiros

'Vocês vão ter que me engolir!'

As críticas a quem treina a seleção brasileira de futebol não são exatamente uma novidade.

No país onde qualquer um acredita se credenciar ao posto de especialista no esporte, técnico sofre.

Em 1997, alvo de duras críticas vindas de todos os lados, Zagallo extavasou ao comemorar o título da Copa América daquele ano.

"Vocês vão ter que me engolir!", desabafou um Zagallo claramente transtornado diante das câmeras.

Embora o episódio tenha entrado para o folclore futebolístico brasileiro, é improvável que Trump alguma vez tenha parado para prestar atenção ao ocorrido.

Corta para 17 de maio de 2025.

Trump invoca Zagallo

Trump criticava a rede de supermercados Walmart por repassar aos consumidores os custos tarifários da guerra comercial.

"O Walmart deveria parar de tentar culpar as tarifas para justificar o aumento de preços em toda a rede. O Walmart lucrou bilhões de dólares no ano passado, muito mais do que se esperava", escreveu Trump na rede Truth Social.

Até aqui, nada de novo. Eis que, na sequência, Trump invocou Zagallo, provavelmente sem nem saber.

"Entre o Walmart e a China, eles deveriam, como se diz, 'engolir as tarifas' e não cobrar nada dos clientes. Estarei de olho, e seus clientes também!!!", afirmou.

No original, em inglês, Trump escreveu:

"Between Walmart and China they should, as is said, 'EAT THE TARIFFS,' and not charge valued customers ANYTHING."

Com ou sem as letras garrafais, o Velho Lobo ressurge nas palavras de Trump: "Eat the tariffs? 'Eat the tariffs' tem 13 letras."

• NÃO SE ESQUEÇA: Deixou a declaração para última hora? Baixe o Guia do Imposto de Renda e veja como resolver isso de forma descomplicada